Curso de holandés para hispanohablantes
¿Quieres aprender holandés y eres hispanohablante? Entonces sigue un curso para hispanohablantes en UNITXT & taal, que es una pequeña escuela privada de lenguas que ofrece clases en línea via Zoom, y también en Oegstgeest. Yo soy Patricia van Helsdingen, profesora de neerlandés certificada, de UNITXT & taal e imparto clases a hablantes del español y portugués en todos los niveles.
Hablar en holandés
Si decides seguir un curso de holandés conmigo, estarás en un grupo de todos hispanohablantes. Recibes atención personalizada y yo me encargo de que realmente hables en holandés. Si eres principiante, te explico en español y después en holandés. No importa dónde vives, porque las clases son online. Las clases quedarán grabadas. Practicamos todas las habilidades y componentes del idioma pero sobre todo nos dedicamos a el habla y la pronunciación. Así te atreverás hablar fuera de la clase y realmente mejorarás tu holandés!
Docente de neerlandés
Soy docente de NT2 certificada (Radboud Universiteit) y tengo mucha experiencia en diferentes institutos reconocidos como la Universidad de Leiden y Regina Coeli, las monjas de Vught, y en mi propia escuela UNITXT. Quizás me conozcan de mis clases para Holandizadas en Facebook, si no, pueden verlas via youtube para tener una idea de mi manera de enseñar. Ya he ayudado a muchos hispanohablantes con el aprendizaje de mi lengua materna!
Curso de neerlandés para hispanohablantes
Además de ser profesora, soy traductora jurada del español y portugués y he aprendido ambas lenguas aproximándome a nivel de lengua materna. También escribí el ‘Curso de neerlandés para hispanohablantes’, que es una gramática del neerlandés, explicado en español. Entonces, entiendo perfectamente lo que es difícil para ti, y te indico las semejanzas y las diferencias entre tu idioma y el neerlandés. Así que te resultará más fácil aprender el neerlandés.
Cursos en Oegstgeest y Wassenaar
Además de clases online para hispanohablantes, puedes seguir cursos presenciales en Oegstgeest si dominas el inglés. Estas clases son para expatriados que hablan un buen inglés. Las clases tienen un ritmo más rápido porque con el dominio del inglés, aprenderás el holandés más rápidamente. Además imparto clases de conversación para las personas que viven cerca de Wassenaar y Oegstgeest, en el Dorpscentrum Oegstgeest. Para estas clases de conversación, no hace falta dominar el inglés.
¿Por qué UNITXT & taal?
- Grupos pequeños de 6 personas cómo máximo;
- Las clases son online y quedan grabadas;
- Mucha atención individual para realmente aprender el holandés bien!
- Explicaciones en español;
- Soy profesora de neerlandés certificada con mucha experiencia en institutos reconocidos como Regina Coeli (las Monjas de Vught), la Universidad de Leiden y la de Utrecht.
- Escritora del ‘Curso de neerlandés para hispanohablantes’: la gramática neerlandésa explicada en español;
- Traductora jurada del español y portugués. Sé por lo que pasas aprendiendo una lengua!